Vše o Kelly Marcel
Kelly Marcel je britský scenárista a producent. Je spoluautorem jednoho z mých oblíbených dramat Zachraňte pana Bankse (Bangers s orlíma očima si bude pamatovat, že jde o případovou studii v mém Psaní a prodej dramatických scénářů rezervovat!). Získala také nominaci na BAFTA za vynikající debut britského spisovatele, režiséra nebo producenta.
Kromě toho je Kelly scénáristou Padesát odstínů šedi, Venome, Venom 2: Let There Be Carnagea navíc vytvořila a byla výkonnou producentkou televizních seriálů Terra Nova. Je tam báječně eklektický mix!
Jak ale spisovatelka, která začala svůj pracovní život ve videoobchodě, skončí psaním pro Hollywood, když mezi své spolupracovníky počítá Toma Hardyho? K tobě, Kelly!
1) Základem je riskovat
Pro nezasvěcené, Zachraňte pana Bankse je o autorce PL Traversové, která je známá především díky svému ikonickému příběhu pro děti Mary Poppins. Scénář byl o Traversově rozhodnutí nechat jej adaptovat Walta Disneyho pro filmové plátno.
Skutečné příběhy mohou být těžké. Pro spisovatele je těžké vědět, co si ponechat a co vynechat… a tohle bylo dilema i pro Kelly.
Životní příběh PL Travise je tak zajímavý, že si z něj opravdu nemusíte nic vymýšlet. U Saving pan Banks jsme se však soustředili na toto dvoutýdenní okno jejího života, které bylo zdokumentováno jen částečně.“
Po přistání na černé listině 2011 Zachraňte pana Bankas získal Disney. Pro společnost, která tak bedlivě střeží image svého tvůrce, to bylo pro scénář a jeho produkci skutečným přínosem.
“Jakmile Disney vzal film na film, otevřeli mi své archivy a tehdy jsme našli nějaké skutečné zlato.” V místnosti, kde Pamela pracovala s týmem Disney, bylo natočeno 39 hodin pásek, aby si je poslechli“ říká Kelly, “Ty pásky nám daly náš konečný návrh.”
Disney je proslulý tím, že nemá rád „verze“ jejich milovaného Walta ve filmech nebo v televizi… Kdyby však Kelly a tým Ruby Films stejně neriskovali a nenapsali scénář, Disney by film nezískal a nepomohl by jim vytvořit něco zvláštního. Někdy je to všechno o skoku!
KEY TAEAWAWAY: Nehraj na jistotu. Kreativní rizika jsou mízou tohoto odvětví.
2) Emocionální pravda je TAK důležitá
„Autenticita“ je heslem 20. let 20. století, takže skutečný příběh a životopisné filmy jsou velkým byznysem a už nějakou dobu jsou. To vedlo k mnoha diskuzím online, zejména o „odpovědnosti umělce“. Jak to ovlivnilo Kelly a její projekty?
“Ve vyprávění je vždy zodpovědnost, ale filmy jsou filmy a dokumenty jsou dokumenty,” Kelly říká, “Mám tendenci se přiklánět k rčení “nikdy nenechte pravdu stát v cestě dobrému příběhu!”
Opravdu se s tím dokážu ztotožnit. Mnoho online komentářů se zaměřuje na to, jak „dokonalý“ příběh je ve své reprezentaci nebo věrnosti zdrojovému materiálu. Přesto dokonalost NENÍ požadovaným cílem. Místo toho by vyprávění mělo být více o EMOČNÍ PRAVDĚ, spíše než o přesnosti.
Navíc pravdivé příběhy prostě nemohou obsáhnout všechno v životě postavy. To znamená, že musíme držet na uzdě svou touhu strkat věci, které nemají místo… bez ohledu na to, jak jsou šťavnaté – nebo pravdivé! – to by mohlo být.
Kelly ilustruje, jak je to důležité: „PL Travers měl adoptovaného syna. Vybrala si jedno z dvojčat a nikdy mu to neřekla. Pak potkal v baru své dvojče! I když jsem to chtěl zahrnout do filmu, neposloužilo to příběhu, který jsme se snažili vyprávět.“
KLÍČOVÉ SNÍMÁNÍ: Emocionální pravda znamená pokaždé autenticitu nad přesností. Stejně tak tam netahejte páčidlo kvůli tomu.
3) Populární příběhy přicházejí s tlakem
Kelly napsal pro některé VELKÉ nemovitosti… a nepřijdou o moc větší než ty Jed franšíza! Když se fandomy mohou rychle stát toxickými, zeptal jsem se Kelly, zda byla nervózní z adaptace tak populárního komiksu.
“Samozřejmě! Venom je tak populární postava a má tak oddané fanoušky, takže se chceme ujistit, že jim budeme sloužit především. S tím samozřejmě přichází tlak, který na sebe Tom a já vyvíjíme. Naštěstí se k nám fanoušci chovali úžasně.”
Další musí být Padesát odstínů šedi: přinejmenším „kontroverzní“ román!
Jaké byly tedy Kellyiny výzvy při adaptaci tohoto?
„No, pro začátek jsem byla panna, když jsem to psala. Dělat si srandu!’ říká Kelly, “Je těžké mluvit o výzvách 50, protože to byl jedinečný zážitek a okolnosti, za kterých byl adaptován, nebyly obvyklé.”
To je velmi taktní a noblesní odpověď, když uvážíme, že je velmi známá, s autorem románu EL Jamesem bylo zřejmě velmi obtížné pracovat. (Vzpomínám si, jak jsem šel na akci, kde Sam Taylor-Johnson, 50režisér, řekl EL James trval na tom, že film musí zachovat její původní dialog, jinak bude film bojkotovat!).
‘Je vždy náročné přizpůsobit něco, co je absolutně milované, a snažit se, aby byli všichni šťastní, a zároveň se snažit realizovat svou vlastní kreativní vizi.’ Kelly říká, “Věřím, že všichni, kdo se zapojili do 50, se cítili velmi vášnivě při uvedení této knihy na plátno tím nejlepším možným způsobem.”
Dokážu se plně ztotožnit s tím, co tady Kelly říká. Každá práce má svá úskalí, takže čím významnější je nemovitost? O to více výzev to přinese. Než se přihlásím k projektu, vždy zkouším a zvažuji, jaké by tyto výzvy mohly být. Tak se můžu rozhodnout, jestli to ‚stojí za to‘… nebo se to vyplatí.
KLÍČOVÉ SNÍMÁNÍ: Zvažte, jaké budou vaše vlastní ‘přerušovače obchodů’.
4) Štěstí hraje svou roli ve vaší kariéře
Kelly se ve své kariéře skutečně prosadila… Prodala svůj scénář Terra Nova nikomu jinému než Stephenu Spielbergovi! To musí být sen mnoha z nás ve scénáristických zákopech. Zeptal jsem se Kelly, jak to zvládla.
„Dodnes netuším, jak se Terra Nova vůbec dostala do rukou Stevena Spielberga. Opravdu si myslím, že se takové věci stávají, protože scénář prostě skončí ve správný čas na správném místě. Tolik je to štěstí.“
Do prdele! Ale vážně, štěstí při psaní scénářů opravdu hraje svou roli. Nejčastěji si toho všimneme, když dojde na Smůlu… Naše filmové finance se propadají; zainteresovaný producent jde dál; nebo prohrajeme jiným způsobem.
Ale to platí také, když jde o štěstí. Ale stojí za to připomenout, že na Kelly tvrdě pracovala Terra Nova, měl odvahu to dokončit a odeslat. Příliš mnoho z nás visí na svých konceptech a pohrává si s nimi navždy.
KLÍČOVÉ SNÍMÁNÍ: Pamatujte na staré pořekadlo, ‘Čím tvrději pracuješ, tím víc štěstí máš’. Navíc mějte odvahu DOKONČIT! VÍCE: Proč je štěstí spisovatele víc než házení špaget na zeď
5) Psaní může být osamělé – najděte si proto spolupracovníky!
Ti Bangeři, kteří věnují pozornost filmovým titulkům, si všimnou, že Tom Hardy má kredit „příběh podle“. Jed 2. Zeptal jsem se Kelly, jak se to stalo.
“Tom a já jsme přátelé a spolupracovníci po velmi dlouhou dobu,” Kelly říká:’Začali jsme zpátky v malém divadelním prostoru, kde se herci scházeli na workshopy.“
To je tak poučné, protože mnoho scénáristů považuje herce za masové loutky! Za ta léta jsem slyšel nespočet autorů si stěžovat, jak herci zničili „jejich“ dialog nebo udělali scénu způsobem, který neschvalovali. Přesto mohou být herci fantastickými spolupracovníky. Jsou to přece oni, kdo musí naše slova přivést k životu.
„Tom je velmi zaujatý každým aspektem čehokoli, na čem pracuje, není to herec, který se jen ukáže a řekne repliky, které jste mu předali. Chce mluvit o tom, kdo je, co je a proč je na scéně dlouho předtím, než ji natočíme. Bylo přirozené a spravedlivé, aby získal ocenění ‘příběh podle’, protože se vždy podílel na tvorbě.“
To je přesně důvod, proč vždy doporučuji scény z Bangers workshopů s herci, nebo si je přečti, pokud mohou. Herci mohou být stroje na nápady a mohou mít jedinečné POV, které nás u klávesnice nemusí napadnout.
‘[Tom’s] skvěle se s ním pracuje, jeho mozek pracuje tak rychle, že chrlí nápady celé hodiny.“ říká Kelly, “Sobecky, psaní může být osamělé, takže je to bonus, když můžu spolupracovat se svým druhem!”
I když ne každý herec se může stát takovým velkým hitem jako Hardy, „dvě hlavy jsou lepší než jedna“!
KLÍČOVÉ SNÍMÁNÍ: Neschovávejte se, najděte si další, se kterými budete spolupracovat… a nevylučujte herce. Mohou vám přinést fantastickou inspiraci a navíc kdo ví, kde budou za pár let? VÍCE: Chcete si přečíst svůj skript? Udělej to
